If we ask for your personal information for a secondary reason, like marketing, we will either ask you directly for your expressed consent, or provide you with an opportunity to say no.
Se chiediamo informazioni personali per un motivo secondario, come il marketing, dobbiamo invece chiederti il consenso diretto e permetterti di rifiutare l’offerta.
And the reason is, in the stationary power plant, you can afford to have something that weighs a lot more, is voluminous, and you can take the waste heat and run a steam turbine and generate a secondary power source.
E il motivo risiede nella centrale elettrica fissa, ci si può permettere di avere qualcosa che pesa molto di più, è voluminosa, e si possono recuperare gli scarti di calore, far funzionare una turbina e generare una fonte di energia secondaria.
A secondary motive must have been to revenge himself on me.
Un movente secondario dev'essere stato il desiderio di vendetta contro di me.
While I've rambled on, a secondary layer of inaudible sound higher than humans can hear, audible to dogs and lower animals has been heard by crystal sensors dotted about your vessel.
Mentre io chiacchiero, viene trasmesso un substrato di suoni impercettibili all'orecchio umano, udibili dai cani e da esseri inferiori captati da sensori di cristallo sparsi su tutta la nave.
Sonny has a secondary system that clashes with his positronic brain.
Sonny ha un sistema secondario che è in conflitto col suo cervello positronico.
" We understand now there has been a secondary explosion on Tower 2. "
"Veniamo ora a sapere che c'è stata un'esplosione secondaria nella Torre 2."
This utility shaft here acts like a chimney, draws the thermal components into the engine room, which ignites the fuel vapor, causing a secondary explosion of far greater magnitude.
Questo condotto aspira le componenti termiche che incendiano i vapori del carburante......e causano una seconda esplosione molto più violenta.
All this overtime, all for two cases as a secondary.
Tutti quegli straordinari per due casi aggiuntivi.
Then they can move in for a secondary con.
Poi si spostano per un secondo imbroglio.
It requires a secondary recording device nearby to collect the data.
Richiede un dispositivo di registrazione nelle vicinanze per raccogliere i dati.
A derivative is a secondary bet on an underlying product.
Cos'e' un derivato? Un derivato e' una scommessa secondaria che sta sotto al prodotto.
In a secondary capacity, of course.
Per il suo contributo secondario, naturalmente.
The fire investigator didn't find a secondary accelerant.
L'analisi dell'ustione non ha rilevato un altro accelerante chimico.
The Nazis keep jamming the usual frequency, but they broadcast on a secondary...
I Nazisti continuano a disturbare... la frequenza che usano di solito, ma... trasmettono anche su una frequenza secondaria.
Its primary purpose is to compel the truth, but it has a secondary purpose.
Il suo scopo principale è quello di svelare la verità, ma... ha anche un altro fine.
(Thus, if the Document is in part a textbook of mathematics, a Secondary Section may not explain any mathematics.)
(Per esempio, se il documentoè in parte un manuale di matematica, una sezione secondaria non può contenere spiegazioni di matematica).
We were going to make a secondary line to protect that lodge.
Serve un secondo passaggio per proteggere l'albergo.
Two means she's a secondary emergency.
Il numero due indica i casi meno urgenti.
Here was a secondary facility in case the foundry was compromised.
"Qui" e' una struttura secondaria nel caso la fonderia venisse compromessa.
We found blood and tissue samples from a secondary source under her nails.
Sotto le sue unghie abbiamo trovato campioni di sangue e tessuto appartenenti a una fonte secondaria.
Sir, the device has a secondary detonator built in as a safeguard.
Signore, il dispositivo ha un detonatore secondario, come garanzia.
But, a secondary collapse blocked off any possible access to it.
Ma... un secondo crollo ha bloccato qualsiasi accesso.
With a secondary concentration in reconstructive surgery.
Con un interesse secondario per la chirurgia estetica.
Well it's a secondary consideration, but sure.
E' una considerazione secondaria, ma... certo.
There must've been a secondary trigger.
Deve esserci un innesco di riserva.
Baxter Stockman doctored the footage from TCRI, but I'm betting that there's some sort of a secondary feed that will show that he's been working with Shredder and that they turned Bebop and Rocksteady into mutants.
Baxter Stockman ha curato il filmato da TCRI, Ma sto scommettendo che c'è una sorta di alimentazione secondaria Che mostrerà che sta lavorando con Shredder
If we ask for your personal information for a secondary reason, like marketing, we will either ask you directly for your expressed consent or provide you with an opportunity to say no.
Se chiediamo le tue informazioni personali per un motivo secondario, come il marketing, chiederemo direttamente il tuo esplicito consenso o ti forniremo l’opportunità di dire di no.
There's a secondary ring here, and an inner ring.
Qui ci sono un anello secondario e un anello interno.
Now you need to open a secondary conduit.
Ora deve aprire un canale secondario.
It seems a secondary charge has been activated.
Si è attivata una carica secondaria.
I had Stern Marling do a secondary audit on the Miller financials.
Stern Marling ha fatto un secondo audit della Finanziaria Miller.
These orders came through a secondary, less secure network.
L'ordine e' arrivato da un canale secondario, con un livello di sicurezza inferiore.
What the hell do you want a secondary brain for, anyway?
A che accidenti ti serve un cervello secondario?
Students with a secondary school diploma
Studenti con un diploma di scuola superiore
Well, that would be fine if it was just a secondary preoccupation in life.
Bene, forse sarebbe meglio se questa fosse una preoccupazione secondaria nella vita.
And they interpret these rules to make sure that women are ordinarily relegated to a secondary position compared to men in the eyes of God.
Essi interpretano queste regole per far sì che le donne siano regolarmente relegate in una posizione secondaria rispetto all'uomo agli occhi di Dio.
Finally, Gabriella's parents are likely to be subordinate bilinguals who learn a secondary language by filtering it through their primary language.
Infine, i genitori di Gabriella potrebbero essere bilingui consecutivi, che imparano una seconda lingua filtrandola attraverso la prima.
When I was in Zimbabwe, we were touring a place with the village chief -- he wanted to raise money for a secondary school -- and there was some construction a few yards away, and I said, "What's that?"
Quando mi trovavo in Zimbabwe, stavamo facendo un tour con il capo del villaggio -- voleva raccogliere soldi per una scuola secondaria -- e c'erano alcune costruzioni a qualche metro di distanza, e io ho chiesto, "Cos'è quello?"
3.734304189682s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se chiediamo informazioni personali per un motivo secondario, come il marketing, dobbiamo invece chiederti il consenso diretto e permetterti di rifiutare l’offerta. 